Palavras em inglês relacionadas a cigarros eletrônicos-
Deixe um recado
Aqui está uma lista abrangente de palavras e termos em inglês relacionados a cigarros eletrônicos, agrupados por categoria para maior clareza.
Dispositivo e hardware
e-cigarro/cigarro eletrônico
vaporizar(substantivo e verbo)
caneta vaporizadora
moda(abreviação de modificação, geralmente um dispositivo maior)
sistema pod / pod(dispositivo de sistema-pequeno e frequentemente fechado)
módulo de pod(híbrido entre pod e mod)
descartável(cigarro-de uso único-)
semelhante a um cigarro(dispositivo que lembra um cigarro tradicional)
tanque(clearomizer – o recipiente de suco)
cartucho(recipiente de suco pré-cheio ou recarregável)
cartomizador(combinação cartucho + atomizador, estilo antigo)
atomizador(elemento de aquecimento que transforma líquido em vapor)
bobina(bobina de aquecimento substituível dentro do atomizador)
pavio(algodão ou material que absorve e-líquido para a bobina)
ponta de gotejamento(bocal)
bateria(fonte de energia)
bateria interna / bateria externa
510 fios(tipo de conexão padrão)
pino-com mola / pino ajustável
Avançado / Reconstruível (Hobbyist)
RDA(Atomizador de gotejamento reconstruível)
RTA(Atomizador de tanque reconstruível)
RDTA(Atomizador de tanque de gotejamento reconstruível)
mod squonk / squonker(dispositivo com uma garrafa macia para fornecer suco até uma RDA)
reconstruível(bobinas-construídas pelo usuário)
gabarito de bobina(ferramenta para enrolar bobinas)
bacon de algodão(marca, mas termo genérico para algodão vape)
ohmímetro(dispositivo para verificar a resistência da bobina)
arame(Kanthal, Ni80, Aço Inoxidável, Titânio)
E-componentes líquidos
e-líquido / e-suco / suco de vapor
nicotina / legal
sal de nicotina / sal(mais suave, maior concentração de nicotina)
nicotina de base livre(nicotina padrão)
PG(Propilenoglicol – golpe na garganta, mais fino)
VG(Glicerina Vegetal – produção de vapor, mais espessa)
sabor / aromatizante / concentrado de sabor
água destilada(às vezes usado para diluir VG)
refrigerante(por exemplo, WS-23, Koolada para efeito de resfriamento)
Termos de uso e desempenho
vapor(o aerossol visível produzido)
nuvem(vapor denso)
perseguição de nuvens(produzindo grandes nuvens de vapor)
golpe na garganta(sensação na garganta ao inspirar)
empate / sopro / arrastar / bater(inalação)
MTL(Boca-ao-pulmão – como uma tragada de cigarro)
DTL(Direto-para-o pulmão – como um narguilé/shisha)
RL(Pulmão Restrito – entre MTL e DTL)
contagem de baforadas(número de sorteios por dispositivo/bateria)
vaporização furtiva(produzindo vapor mínimo discretamente)
preparação(saturando uma nova bobina com e-líquido)
vaporização em cadeia(dando tragadas rápidas e consecutivas)
Técnico e configurações
potência / watts(saída de potência)
tensão(potencial elétrico)
resistência(ohms –Ω)
sub-ohm(resistência abaixo de 1,0 ohm, normalmente para pulmão direto)
potência variável / VW
tensão variável / VV
controle de temperatura / TC
modo de desvio(o dispositivo funciona como um mod mecânico)
impulsionar / soco(sobretensão inicial)
ohm leitor / ohmímetro
Sensações e problemas
golpe seco(gosto de algodão queimado por falta de líquido)
cuspida(gotículas-de líquido quente chegando à boca)
vazando(e-líquido escapando do tanque)
inundação(excesso de líquido na bobina/atomizador)
gorgolejando(som de bobina inundada)
gosto de queimado(de bobina velha ou seca)
zumbido de nicotina(sensação de absorção de nicotina)
língua de vaper(perda temporária da percepção do sabor)
Acessórios e ferramentas
garrafa(recipiente-de líquido, geralmente com conta-gotas ou ponta estreita)
garrafa de unicórnio(garrafa de aperto-com ponta fina)
carregador(USB, carregador de bateria externo)
caixa de bateria(para transportar com segurança baterias sobressalentes)
mestre da bobina(marca, termo geral para kit de enrolamento)
pinças de cerâmica(para ajustar bobinas quentes)
cortador de fio / cortador de descarga
banda de vapor(anel de silicone para proteger o vidro ou marcar o fluxo de ar)
Descritores e gírias
sistema aberto(dispositivo recarregável)
sistema fechado(cápsulas/cartuchos pré{0}}preenchidos, não-recarregáveis)
botão-ativado / manual(pressione o botão para disparar)
sorteio-ativado / automático(sopro para disparar)
DL(Pulmão Direto – veja DTL)
RBA(Atomizador Reconstruível – às vezes constrói deck para um tanque)
tudo-em-um / AIO(dispositivo integrado, não modular)
mecha / mod mecânico(não regulamentado, sem circuito)
mecha híbrido(bateria direta-para{1}}conexão do atomizador)
bloqueado(dispositivo com segurança desligada)
prazo de validade(e-vencimento/estabilidade do líquido)
Ações e Cultura Relacionadas
vaporizar(o ato de usar um-cigarro eletrônico)
gotejamento(aplicar e-líquido diretamente em uma bobina RDA)
absorvente(instalar/aparar algodão)
maceração / envelhecimento(deixando os-sabores líquidos amadurecerem)
faça você mesmo(Faça-isso-você mesmo: faça seu próprio e-líquido ou bobinas)
clone(dispositivo ou atomizador réplica/falsificação)
autêntico(produto de marca original)
loja de vapor / loja de vapor
salão de vapor(lugar para vaporizar socialmente)
computação em nuvem(competição de perseguição na nuvem)
Esta lista abrange os termos mais comuns e técnicos usados em comunidades e literatura-de língua inglesa-sobre cigarros eletrônicos.







