A administração estadual do monopólio do tabaco emitiu as instruções para revisão técnica de produtos de cigarro eletrônico (edição de 2023)
Deixe um recado
A State Tobacco Monopoly Administration emitiu as "Instruções para Revisão Técnica de Produtos de Cigarro Eletrônico (Edição de 2023)"
Recentemente, o site oficial da State Tobacco Monopoly Administration divulgou as "Instruções para Revisão Técnica de Produtos de Cigarro Eletrônico (Edição de 2023)". Aqui está tudo sobre:
Instruções para Revisão Técnica de Produtos de Cigarro Eletrônico (edição de 2023)
1. Âmbito de aplicação
Estas instruções se aplicam à aplicação e manuseio da revisão técnica do produto cigarro eletrônico. O registro de produtos de cigarro eletrônico para exportação deve ser tratado de acordo com as "Instruções para registro de exportação de cigarros eletrônicos" e outros regulamentos emitidos pela plataforma nacional unificada de gerenciamento de transações de cigarro eletrônico.
2. A base para o manuseio
1. Artigo 65 dos "Regulamentos para a Implementação da Lei de Monopólio do Tabaco da República Popular da China" Os cigarros eletrônicos e outros novos produtos de tabaco devem ser implementados de acordo com as disposições relevantes deste regulamento sobre cigarros.
2. Artigo 5 das "Medidas Administrativas para Cigarros Eletrônicos" Os produtos de cigarro eletrônico devem atender aos padrões nacionais obrigatórios para cigarros eletrônicos. Artigo 7.º O departamento administrativo do monopólio do tabaco do Conselho de Estado deve organizar instituições profissionais para conduzir a revisão técnica de produtos de cigarro eletrônico com base em relatórios de inspeção e teste e outros materiais de aplicação. Art. 19. Não poderão ser comercializados produtos de cigarro eletrônico que não tenham sido aprovados na revisão técnica. Os produtos de cigarro eletrônico no mercado devem ser consistentes com as informações do produto que foram aprovadas na revisão técnica. Artigo 29 Os cigarros eletrônicos importados vendidos na China devem passar por revisão técnica e usar marcas registradas aprovadas e registradas na China. Artigo 33 Os produtos de cigarro eletrônico que não são vendidos na China e são usados apenas para exportação devem cumprir as leis, regulamentos e normas do país ou região de destino; se o país ou região de destino não tiver leis, regulamentos e padrões relevantes, deverá cumprir as leis, regulamentos e padrões relevantes do meu país.
3. "Normas de Implementação para Revisão Técnica de Produtos de Cigarro Eletrônico".
3. Aceitação de instituições
Departamento administrativo do monopólio provincial do tabaco.
4. Tratamento de canais
A revisão técnica de produtos de cigarro eletrônico para venda doméstica é realizada por meio do sistema de gerenciamento de revisão técnica de produto de cigarro eletrônico (doravante denominado sistema de gerenciamento), site: https://dzyjssp.tobacco.gov.cn/. O registro de produtos de exportação de cigarros eletrônicos é feito por meio da plataforma nacional unificada de gerenciamento de transações de cigarros eletrônicos, site: https://ecig.cn/.
5. Condições de candidatura
(1) Condições do requerente
1. Ter a qualificação de pessoa colectiva empresarial;
2. Ser titular da marca registrada do produto de cigarro eletrônico solicitado;
3. Atender aos requisitos da política nacional da indústria de cigarros eletrônicos;
4. Outras condições estipuladas pelo departamento administrativo do monopólio do tabaco do Conselho de Estado.
Se o proprietário da marca for uma empresa estrangeira, ele deve confiar ao seu estabelecimento ou agente na China a solicitação ao departamento administrativo provincial local do monopólio do tabaco.
Para o tratamento do pedido de titular de marca no exterior, deverão ser atendidas as condições dos itens 1, 3 e 4 do parágrafo anterior.
(2) Condições do produto de aplicação
1. Cumprir as normas nacionais obrigatórias para cigarros eletrônicos;
2. Use marcas registradas aprovadas e registradas na China;
3. Cumprir os regulamentos relevantes sobre rótulos de embalagens e avisos de produtos de cigarro eletrônico;
4. Outras condições estipuladas pelo departamento administrativo do monopólio do tabaco do Conselho de Estado.
Para produtos de cigarro eletrônico vendidos em uma unidade de embalagem, as cápsulas e os acessórios de suporte para fumar devem ser todos produtos que passaram na revisão técnica.
6. Informações do aplicativo
(1) Vendas domésticas de produtos de cigarro eletrônico
Para solicitar a revisão técnica dos produtos de cigarro eletrônico vendidos na China, os seguintes materiais devem ser enviados por meio do sistema de gestão:
1. As informações básicas do produto;
2. O certificado de registro da marca do produto;
3. Imagens de embalagem e aparência do produto;
4. Uma amostra do manual de instruções acompanha o produto;
5. Relatório descritivo do produto;
6. Fórmula do produto e relatório de matéria-prima;
7. Descrição dos principais processos produtivos relacionados à segurança;
8. Relatórios de inspeção e teste de produtos e outros relatórios de inspeção e teste necessários;
9. Avaliação da segurança do produto ou relatório de demonstração;
10. Compromisso do requerente com a legalidade, autenticidade e integridade dos materiais enviados;
11. Outras informações relevantes.
Para produtos de e-cigarro vendidos em uma unidade de embalagem, os cartuchos e acessórios de suporte para fumar devem ter passado pela revisão técnica, devendo ser apresentados apenas os materiais dos itens 1 a 4 especificados no parágrafo anterior.
Além dos materiais especificados no parágrafo anterior, os produtos de cigarro eletrônico importados também precisam fornecer comprovação de produção ou venda no país (região) onde estão localizados.
Depois de receber a inscrição, o departamento administrativo do monopólio do tabaco em nível provincial organiza a revisão on-line dos materiais e emite materiais em papel e avisos de envio de amostras físicas para aqueles que atendem aos requisitos; aqueles que não atenderem aos requisitos não serão aceitos.
Depois de receber a notificação postal, o requerente deve enviar os materiais de papel de revisão técnica e amostras físicas consistentes com os materiais de solicitação ao departamento administrativo provincial do monopólio do tabaco. Consulte o Anexo 1 e o Anexo 2 para requisitos específicos para materiais de aplicação e modelos de referência para materiais de aplicação.
A agência de revisão técnica é responsável por revisar os materiais de inscrição. Caso sejam necessários suplementos e correções, o requerente deve ser notificado do conteúdo a ser complementado e corrigido, devendo o requerente completar os suplementos e correções conforme necessário.
(2) Explicação suplementar
1. Existem duas entradas para aplicação de revisão técnica do produto: "Adicionar novos produtos" e "Adicionar novos produtos de série existentes". Os produtos de série referem-se a produtos do mesmo modelo com diferentes aparências de produtos e embalagens, ou diferentes quantidades de produtos em unidades encaixotadas, mas com outros parâmetros característicos idênticos. Ao adicionar um novo aplicativo, você só precisa enviar os materiais de aplicativo para qualquer produto da mesma série através da entrada "Adicionar um novo produto". Outros produtos da mesma série podem usar a entrada "Adicionar um produto de série existente" para citar as informações do produto enviadas para aplicação rápida.
2. Ao solicitar novas pastilhas ou acessórios para fumar, é necessário preencher os produtos correspondentes. Os produtos adaptados podem escolher produtos próprios ou não próprios. Se o produto compatível for um produto próprio e as informações do aplicativo foram completamente preenchidas e salvas, você pode verificar diretamente o item do produto na lista de produtos compatíveis. Se o produto adaptado também for um novo produto a ser solicitado, é necessário preencher e salvar todos os materiais de aplicação do produto adaptado de acordo com as etapas e, em seguida, continuar a preencher o restante dos materiais de aplicação do produto principal . Ao selecionar um produto não proprietário como produto adaptado, também é necessário carregar uma carta de autorização para a adaptação licenciada do produto.
3. Se você solicitar uma revisão técnica para um proprietário de marca no exterior, precisará fornecer um contrato de atribuição assinado por ambas as partes (incluindo o nome do produto de cigarro eletrônico e o prazo de autorização para a instituição ou agente estabelecido na China confiado por o proprietário da marca no exterior para lidar com a revisão técnica) aguarde).
4. Se o design do produto (incluindo aparência, estrutura, fórmula, matérias-primas, etc.) mudar, é necessário fazer login no sistema de gerenciamento novamente para aplicar.
5. Tratando-se de transferência de marca, a certidão de transferência de marca deve ser apresentada juntamente com a certidão de registo da marca.
7. Requisitos de relatórios
1. Os candidatos devem preencher e enviar todos os materiais de candidatura de acordo com os requisitos do sistema de gestão para instruções de preenchimento e avisos de informação;
2. O nome do candidato, endereço, representante legal e outros conteúdos preenchidos nos materiais de inscrição devem ser consistentes com as informações de registro da conta principal do candidato (exceto para solicitações de agências), e o mesmo conteúdo nos materiais de inscrição deve ser preenchido de forma consistente . O selo deve ser condizente com o assunto correspondente;
3. Os anexos carregados devem ser claros e fáceis de identificar, e consistentes com o original;
4. Os materiais em papel e as amostras físicas enviadas off-line devem ser consistentes com os materiais enviados on-line;
5. As informações da declaração e anexos nos materiais de inscrição devem estar em chinês padronizado, exceto para idiomas estrangeiros;
6. O candidato deve fornecer informações e materiais relevantes ao departamento de gestão, sendo responsável pela legalidade, autenticidade e integridade dos materiais de candidatura.
8. Tempo de aplicação
Segunda a sexta 8:30-16:30, exceto feriados nacionais.
9. Processo
O processo de manuseio é mostrado na figura abaixo, e o fluxo de trabalho específico da revisão técnica é mostrado no Apêndice 3.
10. Revisão técnica
(1) Instituição de avaliação
O trabalho de revisão técnica será realizado por uma instituição especializada organizada pelo departamento administrativo responsável pelo monopólio do tabaco no Conselho Estadual (doravante denominado instituição de revisão técnica).
(2) Revise o conteúdo
1. A completude e racionalidade da descrição do produto, fórmula e relatório de matéria-prima;
2. A validade e aplicabilidade dos relatórios de inspeção e teste relevantes;
3. A cientificidade, fiabilidade e adequação da avaliação e demonstração da segurança do produto;
4. A racionalidade, viabilidade e controlabilidade da garantia de qualidade e segurança do produto;
5. Conformidade do sabor do produto;
6. Outros conteúdos que requerem revisão técnica.
11. Prazo de processamento
Revisão online: 8 dias úteis após a receção da candidatura;
Revisão técnica: 60 dias úteis após aprovação na revisão formal.
O tempo necessário para inspeção de reavaliação, inspeção no local e materiais de prova suplementares não está incluído no prazo de revisão.
12. Resultados
O departamento administrativo do monopólio do tabaco do Conselho de Estado incluirá os produtos que passaram na revisão técnica na plataforma nacional unificada de gerenciamento de transações de cigarro eletrônico, publicará e implementará regularmente o gerenciamento dinâmico.
A partir da data de submissão da candidatura, o requerente pode verificar o estado e os resultados da candidatura através do sistema de gestão.
13. Requisitos proibitivos
Nas seguintes circunstâncias, o departamento administrativo do monopólio do tabaco pode não aceitar o pedido de revisão técnica:
1. Não pertence ao escopo de revisão técnica de produtos de cigarro eletrônico;
2. Apresentação de candidaturas repetidas ou erradas;
3. Há mais de cinco dias úteis que o requerente não pode ser contactado através dos dados do pedido;
4. Fazer correções que não atendam aos requisitos;
5. Enquadra-se no artigo 21.º das “Normas de Implementação da Revisão Técnica de Produtos de Cigarro Electrónico”;
6. Outras circunstâncias inadmissíveis estipuladas pelo departamento administrativo do monopólio do tabaco.
14. Requisitos de arquivamento
Antes que os produtos aprovados na revisão técnica sejam incluídos na plataforma nacional unificada de gerenciamento de comércio de cigarros eletrônicos, eles devem preencher o registro do produto no departamento administrativo provincial do monopólio do tabaco.
15. Base de cobrança e padrões
Sem custo.
16. Instruções especiais
O Bureau de Monopólio de Tabaco de Shenzhen e o Bureau de Monopólio de Tabaco de Dalian pertencem aos "departamentos administrativos provinciais de monopólio de tabaco" referidos neste Aviso.
apêndice:
1. Requisitos específicos para materiais de aplicação para revisão técnica de produto de cigarro eletrônico
2. Modelo de referência para materiais de aplicação para revisão técnica de produto de cigarro eletrônico
3. Fluxograma de revisão técnica do produto de cigarro eletrônico